上部メニューより「サイト作成 ＞ 固定ページ」に移動します。

一覧よりページを選択します。

編集画面の右下にある「メニュー表記のタイトル」のところにカーソルを持っていきます。

「メニュー表記のタイトル」の入力フォームにメニュー用の短いタイトルを入力します。

最後に「保存する」をクリックして完了です。