テキストエディタ上で画像を挿入したいところに、カーソルを移動させるとメニューが表示されるので「画像」アイコンをクリックします。

ポップアップが表示されたら「アップロード」を選択して、「画像を参照」をクリックします。

ファイル選択画面が表示されるのでアップロードしたい画像を選択します。

処理が完了すると、下のような画面が表示されるので「保存」をクリックします。

エディター上で画像が設置されたことを確認したら、「保存する」をクリックして完了です。